À LA UNE

LE CHOIX DE LA RÉDACTION

Mélancolie moldave

La Moldavie ne se laisse pas saisir depuis sa seule capitale : pays de frontières, tiraillée entre les empires depuis des siècles, elle puise...

DOSSIER : GUERRE EN UKRAINE

Élections sous haute tension dans les campagnes d’Afrique du Sud

L'agression barbare d'un éleveur à Ventersdorp ravive la question des violences rurales et des tensions raciales en Afrique du Sud. Elle éclate à la veille d'élections municipales qui s'annoncent comme un test périlleux pour l'ANC au pouvoir. Mercredi 28 octobre 2026, aux alentours de...

JD Vance : « Pourquoi nous avons perdu »

Dans un message publié sur X, le vice-président américain JD Vance analyse sans concession les causes de la défaite des républicains. Un message sans faux-semblant, que nous traduisons et annotons : les encadrés signés JBN éclairent les références proprement américaines du texte. Par...