La dépendance du Canada envers les États-Unis : liberté ou opportunité ?