-
Les Balkans sont souvent présentés comme une région explosive, une poudrière, un espace voué aux conflits.
-
La faute à l’enchevêtrement de peuples, de communautés et de minorités qui ne correspond à aucune frontière étatique claire.
-
Une carte ethnique des Balkans fige ce qui est en réalité mouvant : les identités y sont souvent multiples, superposées, négociées selon les contextes.
Le premier enseignement de la carte est géographique. Aucun des États représentés n’est ethniquement homogène. La Serbie comprend la Vojvodine, avec une présence hongroise significative au nord, héritée des siècles de domination austro-hongroise. La Roumanie compte une importante minorité hongroise en Transylvanie, qui forme un îlot majoritaire dans le Pays sicule, au centre du pays, et se retrouve aussi le long de la frontière avec la Hongrie. La question transylvaine demeure l’une des plus sensibles des relations roumano-hongroises, jamais vraiment résolue depuis le traité de Trianon de 1920. La Bulgarie abrite des Turcs dans ses marges orientales et des Pomaks, des Bulgares de religion musulmane, dans les zones montagneuses des Rhodopes. La Thrace grecque est marquée par une présence musulmane turque qui fait régulièrement l’objet de tensions diplomatiques entre Athènes et Ankara.
Le cas bosniaque est le plus marquant : la Bosnie-Herzégovine est un patchwork de hachures qui superpose Croates, Serbes et Musulmans de nationalité sur un territoire que les accords de Dayton de 1995 ont gelé sans résoudre. La carte ne montre pas des peuples séparés par des frontières nettes ; elle montre des peuples imbriqués que des frontières ont tenté de placer dans des États.

(C) Conflits.
Des peuples oubliés
D’autres peuples, peu connus, sont également présents. Les Aroumains, peuple roman des Balkans, parfois appelés Valaques ou Macédo-Roumains, sont des pasteurs semi-nomades dont la langue est proche du roumain, présents dans plusieurs zones de Grèce et de Macédoine. Leur présence sur la carte dit quelque chose d’essentiel : les Balkans ne se réduisent pas aux grandes nations qui ont obtenu leur État. Ils abritent des peuples sans État, sans reconnaissance internationale, sans lobby diplomatique, qui continuent d’exister entre les mailles des nomenclatures officielles.
Les Allemands, présents dans quelques zones de Slovénie et de Croatie, sont les vestiges de populations installées au Moyen Âge et à l’époque moderne, dont la grande majorité a été expulsée ou a fui entre 1944 et 1948. Leur présence résiduelle sur cette carte rappelle que l’Europe centrale et balkanique fut pendant des siècles un espace de colonisation agraire et urbaine allemande, aujourd’hui presque entièrement effacé.
Une carte ethnique des Balkans a une limite structurelle que tout lecteur doit garder à l’esprit : elle fige ce qui est en réalité mouvant. Les identités balkaniques sont souvent multiples, superposées, négociées selon les contextes. Un habitant de Bosnie peut se revendiquer simultanément bosniaque, musulman et yougoslave selon l’interlocuteur. Un Macédonien peut être revendiqué à la fois par Sofia et par Skopje. Un habitant du Monténégro peut se dire serbe ou monténégrin selon les générations et les circonstances politiques. C’est ce mouvement identitaire que la carte ne peut pas représenter et que les nationalistes ont toujours cherché à nier en imposant des catégories rigides là où la réalité des peuples était fluide. L’histoire des Balkans depuis deux siècles est en grande partie l’histoire de cette violence faite à la complexité : la tentative de faire coïncider des frontières nettes avec des identités qui ne l’ont jamais été.








